“逾越海洋——中日当代艺术交流展”是一次大型的关于中国和日本当代艺术的交流活动，更是一次具有学术性的当代艺术展览。展览选择中国艺术家6位，日本艺术家18位，是一次规模较大的从策划到实施都有特色的文化交流项目。

　　此次开展中日当代艺术交流展，一方面是对上海大学、对上海艺术家、中国当代艺术的介绍，另一方面也是与日本福岛的艺术家们一起，在上海相互交流各自的艺术理念。希望通过这次展览，可以使观众对于两国当前的艺术创作现状有一个直观的了解和对比，看到一个多样的、生动的当代中国艺术。并且该展对于加深中日艺术家之间的彼此了解，将是一个非常重要的契机，这也是上海大学美术学院99创意中心举办该展的初衷所在。

　　马琳

　　上海大学美术学院99创意中心 艺术总监